منتديات جودي ستايل
هذه الرسالة تفيد بانك غير مسجل في المنتدى صح ولا لأ؟؟
ازا صح .. ممكن تتفضل تسجل وتدخل كل الشلة مستنياك جوة
وازا لأ .. معناتو انتا عضو بس ما سجلت دخولك خخخ.. سجل و اتفضل D:


..جودي..


ღ♥ღ حيث تلتقي الفرفشة بالإبداااع ღ♥ღ
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالتسجيلالتسجيلدخول
تكريم الاعضاء الاستايل عزيز نفس ستريت ربرز 20042010 زوجو حبيبتي

شاطر | 
 

 انتبو لمن تسمعو دي الكلمات

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Soulja Girl
مــــــشـــرف
مــــــشـــرف
avatar


عدد المساهمات : 700
نقاط : 11490
تاريخ التسجيل : 21/05/2009
العمر : 25
المزاج المزاج : i'm Good

مُساهمةموضوع: انتبو لمن تسمعو دي الكلمات   الأحد مايو 24, 2009 5:17 am



--------------------------------------------------------------------------------

يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق

و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها

مما قد يسبب بعض الاشكاليه

في فهم بعض المحادثات .. اذكر بعضها فيما يلي :



Break the ice

المعنى الحرفي : اكسر الثلج // المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما


He looks blue

المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً // المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً


She is in the clouds

المعنى الحرفي : هي في الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن


I will go banana

المعنى الحرفي : سأصبح موزة // المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي


It rains cats and dogs

المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره


This is nuts

المعنى الحرفي : هذه مكسرات // المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء


It's a piece of cake

المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك // المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا


He leavs a dog's life

المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب // المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق


He is a black sheep المعنى الحرفي : هو خروف اسود // المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق


This is a hot air

المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار // المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه



GOoD LuCk

_________________
.
.
.
.
.
.
.
.
.






i Know what i'm gonna do to get a get a smile outta u .. make my lips tuch my nose
Razz
every time i think u sad i make a funny face i like u when u smile i love u when u laugh


النـــــــــاس زي الصفحــــــــــات اللي مايعــــــجبك شقـــــــــو




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
::ღ♥ღ جــــــــودي ღ♥ღ::
The Boss
The Boss
avatar


عدد المساهمات : 1175
نقاط : 11723
تاريخ التسجيل : 16/05/2009
العمر : 27
المزاج المزاج : مفـرررررفـش

مُساهمةموضوع: رد: انتبو لمن تسمعو دي الكلمات   الأحد يونيو 21, 2009 12:54 am

يسلمو يا عسل .. من جد كلها نسمعها في الافلام من جد الفلام تعلم




أما دي

It rains cats and dogs


ههههههه .. في الجامعه دخلت المحاضرة متأخرة فما لحقت الكلام من اولو المهم اسمع التيتشر تقول oh it rains cats and dogs again

>> تبع محادثة في درس .. قمت أنا فكيت كاااي في نص الكلاس >> على بالي الهندية خرفت (الدكتورة هندية)


الا والاقي الناس يطالعو فيه

Shocked Suspect confused


بعدين اتفشلت Embarassed وسألت اللي جمبي ايش يعني دا الكلام؟؟

قامت فهمتني
tongue




موقف لا احسد عليه صراحة

Evil or Very Mad

_________________
.
.
.
.
.
.
.
.


.



«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®».If I were any better I would be twins.«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Soulja Girl
مــــــشـــرف
مــــــشـــرف
avatar


عدد المساهمات : 700
نقاط : 11490
تاريخ التسجيل : 21/05/2009
العمر : 25
المزاج المزاج : i'm Good

مُساهمةموضوع: رد: انتبو لمن تسمعو دي الكلمات   الإثنين يونيو 22, 2009 3:34 am

هههههههههههههههههههههههههههههه
الله لا يحط احد في مكاانك
هههههههه يلا ان شالله يكون اتعلمتي الدرس واستفدتي من الكلمات
هههههههه

_________________
.
.
.
.
.
.
.
.
.






i Know what i'm gonna do to get a get a smile outta u .. make my lips tuch my nose
Razz
every time i think u sad i make a funny face i like u when u smile i love u when u laugh


النـــــــــاس زي الصفحــــــــــات اللي مايعــــــجبك شقـــــــــو




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
انتبو لمن تسمعو دي الكلمات
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات جودي ستايل :: المنتديات التعليمية :: English Forum-
انتقل الى: